桓台新闻网
首 页
新 闻
热 线
生 活
企 业
论 坛
房 产
交 友
摄 影
滚动新闻
站内搜索:
今周热点
美食
汽车
旅游
健康
婚嫁
人文
数码
孕婴
读书
文学
打折优惠
购物
培训
美容
商业广告
酒水
桓台拍客
您的位置:
首页
-->>
大众生活
-->>
人文
-->>内容
王渔洋诗选译
时间:2011-5-26 9:43:42 来源:桓台新闻网 【字号:
大
中
小
】 手机看新闻
真州道中绝句(选二首)
其一
返照在船头,新月出船尾。
玉沙河粼粼,清辉满葭苇。
其二
河汉有风露,夜凉川上秋。
幽人揽明月,一棹下清流。
此诗为王渔洋在扬州时作,写夜晚行船看到的景色,以及自己潇洒超脱的情怀。
玉沙:真州江边多白沙,有白沙洲。粼粼:水中之石清澈可见。
译文:第一首:落日返照着船头,新月出现在船尾。白玉般的沙石在水间何其清澈,清辉照着葭苇。
第二首:天河里有着风露,江面上夜凉成秋。幽人欲揽明月,扁舟直下清流。
(王小舒)
关键词:
||
缘定一生在盛圆
囍妆床品受欢迎
聚焦甜蜜记忆 演绎光影爱情…
我县开展“春蕾助学”救助女大学生行动
我县两人被授予第五批淄博市有突出贡献…
县文体中心大剧院举办第十届中国艺术节…
孝顺儿媳大爱感动乡邻
退休人员“一站式”办理职工医疗保险
受冷空气影响,未来几天我县气温下降明…
“统计质量效益年”活动初见成效
[
更多项目
]
广告刊例
|
网站制作
|
网站简介
|
版权声明
|
联系方法
电话:0533-8188650 版权所有:
桓台新闻网