编者按  桓台自古物华天宝，人杰地灵，名人辈出。提起桓台的历史文化名人，立功立言、为文为官，不论是科举入仕，还是著书立说，王渔洋可谓完成了封建社会大多数知识分子一生梦寐以求的事情。也正因为王渔洋的独特魅力，一直以来，深入研究王渔洋其人、其文、其仕的学术性著作颇多，各抒己见，自成一家，理性和科学的研究不断为传统文化研究添砖加瓦。然而，全面、详尽、生动地记录王渔洋一生的文学作品却极为罕见。
    近日，徐承诩花费二十多年创作的《王渔洋传奇》问世了。这是首部以小说形式完整、鲜活地还原王渔洋一生经历的作品。作者徐承诩系我县退休教师，现年81岁。这本小说从最初萌发创作念头到最后成稿历时二十余年，倾注了徐承诩老先生大量心血。无疑，这部作品的问世为王渔洋文化研究增添了新鲜内容。
    8月21日上午，细雨蒙蒙，凉风习习，记者来到了位于索镇建国小区的徐承诩先生家中，对其进行了采访。

徐承诩谈《王渔洋传奇》写作过程

创作的初衷是个偶然

    走进建国小区徐承诩老人的家，见老人正手捧一本《王渔洋传奇》坐在沙发上，案头还放着《新城县志》、《徐夜诗校注》等几本书。老人穿件白衬衣，外面还套着件薄马甲，整个人看上去干净利落，很有精神。寒喧几句后，老人便谈起了创作《王渔洋传奇》的前前后后。
    徐承诩告诉记者，他1931年生于索镇，自幼研习古文，参过军，当过部队文化教员，后考入山东师范学院（现山东师范大学前身），毕业后长期从事教育工作，先后执教夏津一中、禹城一中、桓台一中、齐鲁石化职工学校、淄博建筑工程学校，1987年开始整理桓台县地方史志，从事古文编撰、校注工作，曾参与、编撰《马踏湖畔话古今》、《桓台县地名故事》、《徐夜诗校注》等文史书籍。
    虽已是耄耋之人，说起《王渔洋传奇》的创作经过，老人依然是思路清晰，将自己二十余年的写作过程娓娓道来。
    徐承诩告诉记者，开始写这本书时他已经59岁了，而萌发写作的冲动竟是因为一次偶然的谈话。
    “写这本书，充满了偶然性，还多少有点赌气的意思。”徐承诩说，1987年，他被县地名办公室聘去帮忙整理县内有关文史资料。有一天他在和时任王渔洋纪念馆馆长邱少华交流时，邱少华告诉他，当今专门为王渔洋写点详尽的文学作品的一个没有，他想邀请当时已经小有名气的一位当代作家来写王渔洋，但由于种种原因未果。
    “当时邱少华的想法对我的触动很大。作为一个桓台人，我觉得有这样一位为文被尊为诗坛盟主、为官做到清正廉洁的历史名人是桓台的骄傲，然而却没有一部文学作品来详尽展示他一生的风采，让更多的人知道，真是太遗憾了。王渔洋不应被历史遗忘，关于王渔洋的小说，应该由咱们桓台人来完成。于是我便萌生了写本关于王渔洋小说的想法。”徐承诩坦言，“我在从事《徐夜诗校注》编排过程中，发现王渔洋不管是为人为官都令人钦佩，他有很多事迹非常吸引我，而且关于王家有很多值得圈点和发扬光大的地方，比如王氏家族何以繁荣200多年而不衰，再比如王氏家族的家训、礼仪，以及王渔洋本人清正廉洁的为官之道等，对后世都有相当的启迪作用，等等，可写的东西很多。那次谈话之后，我就开始有意识地搜集整理相关资料，在整理资料的过程中，关于王渔洋一生的经历渐渐形成脉络，我的创作思路也越来越清晰。应该说，没有那次和邱少华的谈话，没有那种赌气似的态度，没有王渔洋独特魅力对我的吸引，就没有今天的《王渔洋传奇》。”

厚积薄发创造出“传奇”“

    梅兰芳说，读书就是从少到多再到少的过程。我对这句话是这样理解的，先是不懂得需要读书，然后广泛涉猎、积累，最后消化、吸收、精炼。”谈到从小就养成的读书、写作习惯，徐承诩如是说。其实，他写作《王渔洋传奇》这本书何尝不是经历了这样一个过程！从最初的对王渔洋略知一二到广泛涉猎王渔洋的有关史料，从1990年前后开始搜集相关资料到10年以后真正动笔，无一不体现了老人厚积薄发的创作原则。
    徐承诩说，他一辈子都在和文字打交道。6岁上私塾，熟读《四书》、《五经》等古籍，13岁进新式学堂。参军时任文化教员，后考入山东师范学院，毕业后一直从事教育工作，有机会博览群书，潜心写作，经常发表一些反映桓台人文的文章。退休后，他被县地名办公室聘去帮忙整理县内有关文史资料，也就是从这个时候开始，他有机会真正接触桓台的人文历史，接触到王渔洋、徐夜等桓台历史上的名人轶事。他告诉记者，从小就喜欢读书，也喜欢听故事，特别对《说岳全传》等描写英雄人物的章回小说感兴趣，这也许为他成就《王渔洋传奇》奠定了一定基础。
    “我在参与编辑《徐夜诗集校注》时需要查阅大量资料，在查阅各类资料的过程中，我了解到了王渔洋其人其事。但由于当时我掌握的关于王渔洋的资料并不多，根本不可能写出像样的东西。为了广泛收集王渔洋的资料，我就去新城王渔洋纪念馆查阅相关书籍，并从北京购买了《带经堂全集》，熟读《渔洋山人精华录》、《池北偶谈》、《香祖笔记》、《渔洋文略》、《渔洋诗集》等很多书籍。”徐承诩说，《王渔洋传奇》真正写作的时间也就六七年，而搜集资料的时间就有十几年，十几年来，他要耐住寂寞，不断收集史料、研读史料。
    徐承诩告诉记者，为了力求合理演绎、完整、鲜活地还原一代诗宗的生活经历，让王渔洋这个抽象的历史文化名人成为一个血肉丰满的人，他坚持用辩证的原则去还原历史背景，还原历史人物，而为了做到这点，除了要发挥非凡的构思能力和艺术想象力外，还必须尽可能地掌握大量真实的文史资料，为了求证已经掌握的有关资料，他跑遍了周边区县，常常一个人到邹平、博山、淄川、博兴、高青等地方，与当地的文史研究者探讨相关问题，查阅有关资料，以确保作品虽为演绎但力求真实。
    可以说，正是自幼爱好读书的习惯的养成，带来了长期的知识积累，加之专注学问、笔耕不辍、耐得住寂寞的坚韧性格，成就了徐承诩老人的《王渔洋传奇》，以及他本人颇具传奇色彩的人生。

一生成就一本书足矣

    “这部小说之所以取得成功，我以为，最重要的原因在于，徐承诩先生把自己融进去了，他对家乡的热爱，对家乡历史名人的景仰，已化为了创作的心血。因此，这部小说不愧是王渔洋研究史上的一部杰作，他为光大齐鲁文化增添了亮丽的一笔。”
    这是王渔洋文化研究权威专家、山东大学文学与新闻传播学院教授王小舒对徐承诩所著《王渔洋传奇》的评价。
    “我是抱着发扬光大家乡传统文化的心态去写作的。没想到今天这本书不仅印刷出版了，还在社会上产生了一定的影响。我现在回想起当时的写作情景，自己都觉得能有今天这个成果是一件惊讶的事情，这本书耗费了我太多的心血。初稿是手写的，稿纸有20多公分厚，1100多页，写了满满6个大本子，70多万字，光找专业打字员把电子版给打出来，就花了8000多元钱。”现如今，一谈起当初写作时的个中艰辛，徐承诩仍然感慨万千。
    “丁玲说过的一句话，我一直奉为座右铭：一本书，不易。写一本书固然倾注了作者的大量心血，但书的问世，却不是一个人的力量能够完成的。《王渔洋传奇》的顺利出版，也并非仅靠我个人的力量，还得到了许多专家、学者、教授的支持和帮助，他们有的为此书的成稿提供了许多重要的文史资料，有的对作品的名称、结构等提出了具体的写作意见，有的认真编辑校对作品内容，有的对作品进行了细致入微地反复修改，最终五易其稿，删定为47万字，为本书的问世提供了无私的帮助和指导。在此通过贵报一并向他们表示感谢。”徐承诩由衷地说。
   今年7月，《王渔洋传奇》终于印刷出版，也圆了徐承诩多年的愿望，可81岁的徐承诩似乎还有很多牵挂和希冀。他说：“我已经80多岁了，虽然还想再做点事情，但力不从心，我希望现在的年轻人多读点书，今后能有更多年轻人加入到王渔洋文化研究的行列中来，有更多的人喜欢上文史资料研究工作，一起为家乡的传统文化研究努力，多作贡献。”
   多年来，徐承诩发表了不少关于桓台人文的文章，与本报颇有渊源。采访结束时，徐承诩欣然为本报题词留念：向《桓台大众》读者问好！祝渔洋文化发扬光大！

王渔洋文化需继续发扬光大

    一生只写一本书，并不容易。玛格丽特·米切尔的一生只写了一部小说《飘》，宗白华的《美学散步》也是他生前出版的唯一一部美学著作。许多人之所以不肯轻易出书，是因为他们坚持一生只写一本书，写出的每一本书，都要有内在的价值与分量。其实，一生写好一本书，比一生制造一百本书要难得多。把学问和知识的精华汇集成册，也许需要的是一生的心血。二十年成就一本书，不易。《王渔洋传奇》的问世，就是这样一本书！
    众所周知，王渔洋是桓台历史文化名人，桓台也由此形成了独具地域特色的王渔洋文化。近年来，我县将打造王渔洋文化品牌作为建设文化大县的重要内容，提升改造忠勤祠，重修王渔洋故居，多次举办王渔洋学术研讨会，努力把王渔洋作为文化品牌向全国推介，并努力争取把这些人文资源优势转变为文化发展优势。
    王渔洋文化需要继续发扬光大，我们呼唤有更多的徐承诩出现，期待有更多的《王渔洋传奇》面世。

（张晓明）