传统产业改造升级，也能发展新质生产力。桓台县众多传统企业通过设备更新、工艺改进，推动生产提速增效，培育发展新质生产力，汇聚起促进高质量发展的澎湃动能。

印刷时速16000印，印制品质世界一流……这是山东韵杰文化科技有限公司通过更新设备、技术升级后的“成绩单”。走进公司印刷车间，投资3000万新投用的智能印刷生产线正在加紧印制出版社的书籍，这批20万册的订单，仅用3天就能印刷完毕，实现交付。

山东韵杰文化科技有限公司董事长助理 翟爽：我们的生产效率也得到了大大的提升，我们整体的印刷量目前可以实现每个小时16000印，同时通过引进这条生产线，我们的产能也是提高了30%左右。

印刷业是劳动密集型的传统产业，而且市场竞争激烈。在智能印刷生产线投用之前，韵杰公司也曾受困于市场的低端竞争，要想实现稳健发展必须突围，方向就是更新设备、改进工艺。从2023年开始，韵杰公司启动“换新计划”，借助国家设备更新的利好政策，陆续新上数字化书刊精装生产线、高速胶装联动线等生产线，设备更新率超过60%，企业生产场景焕然一新，产能、印制品质也实现跃升。

山东韵杰文化科技有限公司智能印刷车间主任  王关祥：以前旧设备的时候，印刷效率比较低，而且每小时只有13000印，并且是单面印刷。现在上了新的智能生产线后，可以双面同时印刷，色彩还原度也比以前更好了。

有了金刚钻，敢揽瓷器活。经历一场“自我焕新”后，山东韵杰文化科技有限公司印制产品精准度更优，生产效率更高，近年来，先后承接了《辞海》《新华字典》等一系列国家重大出版项目的印制任务，企业被评为“全国印刷包装百强企业”“国家印刷示范企业”。

山东韵杰文化科技有限公司董事长助理 翟爽：通过引进我们的智能化设备，通过设备更新和技术改造，我们现在更加有信心承印难度高、交期短、数量多的订单。

向“新”而行，动能澎湃。在桓台，处处可以感受到设备更“新”、 技术攻“尖”的活力，向“新”势能持续汇聚，新质生产力稳步发展。2025年，桓台县聚焦高端化、智能化、绿色化、集群化发展方向，实施市重点技改项目20个以上，重点抓好博汇纸业化机浆绿色提升改造、格尔齿轮精密智能化改造、有道轮胎高性能全钢载重子午胎生产线等项目建设，以改造传统产业大力培育和发展新质生产力，持续提升市场竞争力，加快塑造县域经济高质量发展新动能。

（桓台融媒记者：杨琥  张景富    实习记者：王宵坤 报道）